Double sided tape and a firearm? Not a good combination.
With all the myriad of carry options available, this has to be near the bottom of the list of options - right above using duct tape to stick it to your back....
Maybe we should have a look at the versacarry. I bought one a few years ago for my Shield, and while it worked after a while the gun would start to dig into spare tire a bit and get uncomfortable. I tried it with my ct380 and it works great and is reasonably comfortable being a smaller, thinner, lighter weapon than the Shield.
With a trigger stop behind the trigger, the gun is inert. It's not possible to press the trigger far enough to fire with a stop installed no matter how hard you press it. I have several stops made by garrison grips, they are pricey for a piece of rubber but I think they are a good option for going without a holster.
You can make your own out of a wine cork if you are cheap.
You're not alone. A pocket or waist-band holster provides many more functions than a convenient place to mount a clip. As noted, a correct holster protects the trigger but also covers other controls. It keeps lubricant in and dust & other debris away from the gun. It helps conceal. It provides consistent access to the pistol grips.
Sounds like a fun project but I might try a pistol w/ a factory clip like a Curve at a gun store before modifying a gun that I own. See if it works for you...
So long as you had a Raven type trigger holster to keep the trigger from being actuated.