I can/do/have pocket carried my cm9 many times. I also have a nice kydex holster and AIWB carry it often.
My cw380 when carried is pocket carry all the time.